Pon a remojo las alubias durante una noche en agua fría. Escurre las alubias. Ponlas en una olla con agua abundante y sal y deja que hiervan. Cuécelas a fuego suave durante el tiempo indicado por el fabricante (una hora aproximadamente, o 30 minutos si se trata de una olla exprés).
Fríe o cuece el pollo en tiras o dados. Cuando esté listo, mézclado en un recipiente con las alubias.
Lava el tomate y córtalo en cubitos. Pica la cebolla muy fina. Añade estos ingredientes a la ensalada. Añade también el maíz. Remueve todos los ingredientes hasta que se mezclen bien. A la hora de servir, añadir un chorrito de aceite, sal y vinagre al gusto.